CinebyTV

Find your next great watch.

Skip to content
HomeSearchMoviesSeriesMy library
Discover
CinebyTV
↵
What’s new
Epitaphs
Epitaphs poster

Series · 2004

Epitaphs

TMDB 7.2 / 1020042 seasons

Epitafios is a 2004 13-episode, Argentinian crime fiction TV mini-series with the tagline: El Final Está Escrito ... The End Is Written. The series, which takes place in an unnamed South American city, was shot in Buenos Aires. The series was produced by HBO Latin America and Argentinian TV/film company Pol-Ka Producciones. It was written by Marcelo Slavich and Walter Slavich and directed by Alberto Lecchi and Jorge Nisco. Although all of the actors were Argentinian, a neutral Spanish was used instead of the local Rioplatense Spanish, avoiding colloquialisms such as the local vos in favor of the more common tú. The series debuted in Australia on SBS in May 2007 under the title If The Dead Could Speak. It premiered in Poland on Cinemax on November 6, 2008. In Germany, it premiered on November 6, 2009 on pay TV channel FOX under the title Epitafios - Tod Ist Die Antwort.

Original title: Epitafios

  1. Home
  2. /TV Shows
  3. /Epitaphs
Epitaphs poster

About Epitaphs

★ 7.2 / 1020042 SeasonsSeries

Epitafios is a 2004 13-episode, Argentinian crime fiction TV mini-series with the tagline: El Final Está Escrito ... The End Is Written. The series, which takes place in an unnamed South American city, was shot in Buenos Aires. The series was produced by HBO Latin America and Argentinian TV/film company Pol-Ka Producciones. It was written by Marcelo Slavich and Walter Slavich and directed by Alberto Lecchi and Jorge Nisco. Although all of the actors were Argentinian, a neutral Spanish was used instead of the local Rioplatense Spanish, avoiding colloquialisms such as the local vos in favor of the more common tú. The series debuted in Australia on SBS in May 2007 under the title If The Dead Could Speak. It premiered in Poland on Cinemax on November 6, 2008. In Germany, it premiered on November 6, 2009 on pay TV channel FOX under the title Epitafios - Tod Ist Die Antwort.

Directed by Daniel Barone

Genres: Crime, Drama, Mystery

Episodes

Season 1

Cast

Cecilia Roth

Cecilia Roth

Marina Segal

Leonardo Sbaraglia

Leonardo Sbaraglia

Asesino

Villanueva Cosse

Villanueva Cosse

Marcos Márquez

Alejandro Awada

Alejandro Awada

Alfonso Velázquez

N

Natalia Lobo

Gabriela Fridman

Antonella Costa

Antonella Costa

Maria

R

Roberto Monzo

Suncho

Nahuel Pérez Biscayart

Nahuel Pérez Biscayart

Pablo

Daniel Fanego

Daniel Fanego

Mazzoni

Juan Minujín

Juan Minujín

Mariano Lagos

Julio Chávez

Julio Chávez

Renzo Márquez

You may also like

Luther
Luther
Luther

2010Series

Waking the Dead
Waking the Dead
Waking the Dead

2001Series

Slasher
Slasher
Slasher

2016Series

The Sinner
The Sinner
The Sinner

2017Series

Prodigal Son
Prodigal Son
Prodigal Son

2019Series

True Detective
True Detective
True Detective

2014Series

Nocturne
Nocturne
Nocturne

2026Series

Dexter
Dexter
Dexter

2006Series

Cardinal
Cardinal
Cardinal

2017Series

Cross
Cross
Cross

2024Series

HIS & HERS
HIS & HERS
HIS & HERS

2026Series

Them
Them
Them

2021Series

MINDHUNTER
MINDHUNTER
MINDHUNTER

2017Series

The Alienist
The Alienist
The Alienist

2018Series

Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector

2020Series

Hannibal
Hannibal
Hannibal

2013Series

Wire in the Blood
Wire in the Blood
Wire in the Blood

2002Series

Dalgliesh
Dalgliesh
Dalgliesh

2021Series

Motive
Motive
Motive

2013Series

Killer Women
Killer Women
Killer Women

2008Series

CinebyTV

A little less searching.
A lot more watching.

EXPLOREMoviesSeriesDiscoverViewing guidesMovie genresTV genres
YOUR CORNERMy libraryContinue watchingComing soon
CinebyTVAbout usGet in touchPrivacy
© 2026 CinebyTVIndependent movie discovery. Catalog data and images: TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.
HomeSearchMoviesSeriesLibrary